身體髮膚 受之父母[신체발부 수지부모]
내몸(신체)은 부모로 부터 받은 것이니,
不敢毁傷 孝之始也[불감훼상 효지시야]
감히 다치지 않게하는 것이 효의 시작이고
立身行道 揚名於後世[입신행도 양명어후세]
몸을 세워 도를 행하고 후세에 이름을 날려서
以顯父母 孝之終也[이현부모 효지종야]
부모를 드러나게 하는 것이 효의 마지막이다.
-효경(孝經)-
옮긴이 : 야촌
출처 : 전통의 명문 경주이씨 종친회
글쓴이 : null 원글보기
메모 :
'좋은 글' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 컴퓨터관련련직업 (0) | 2007.05.31 |
|---|---|
| [스크랩] 인간관계 10계명> (0) | 2006.10.27 |
| [스크랩] 나를 바꾸는 지혜의 말 (0) | 2006.08.07 |
| [스크랩] 웃으면 만사형통 (0) | 2006.08.04 |
| 부자가 되고 싶으면.... (0) | 2006.07.22 |